إعادة تقدير التكاليف؛ في الصينية

• 重计费用

• "إعادة" في الصينية    再发见; 重做
• "تقدير" في الصينية    估计; 估计的需要量; 分摊额; 摊款
• "تقدير التكاليف" في الصينية    成本估计  成本规划
• "موظف تقدير التكاليف" في الصينية    成本计算员
• "تكاليف الإعادة" في الصينية    撤离费用
• "تكاليف تقديرية" في الصينية    概算价值  预计费用
• "التكاليف التقديرية للبرامج" في الصينية    摊派的方案费用
• "تقدير التكاليف على أساس النشاط" في الصينية    以活动为基础的成本计算
• "إعادة تصدير التكنولوجيا الحساسة" في الصينية    视同再出口
• "إعادة التدوير" في الصينية    再循环  回流  重复循环
• "ميناء إعادة التصدير" في الصينية    转口港
• "مشروع التكاليف الاجتماعية لإعادة بناء الهياكل الاقتصادية" في الصينية    经济结构改革的社会代价项目
• "تدبير تقليص التكاليف" في الصينية    成本控制措施
• "وحدة إعداد التقارير المالية" في الصينية    财务报告股
• "إعادة التكييف الاجتماعي" في الصينية    重新社会化  重新融入社会  重返社会
• "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" في الصينية    向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金
• "موظفون بانتظار إعادة التكليف" في الصينية    等待重新指派任务的工作人员
• "إعادة التسقيف" في الصينية    重铺屋顶
• "إعادة تشكيل التكوينات الجيولوجية القديمة" في الصينية    古地理再造
• "التاريخ التقديري للولادة" في الصينية    预产期
• "تقرير الإعادة إلى الوطن" في الصينية    撤离检查报告
• "برنامج تقديم المساعدة التقنية لبرنامج التكيف الهيكلي" في الصينية    结构调整方案技术援助方案
• "معايير إعداد التقارير" في الصينية    报告标准
• "تقرير التفتيش عند الإعادة إلى الوطن" في الصينية    撤离检查报告
• "تصنيف:المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية" في الصينية    国际财务报告准则

• )د( مجموع المقترحات لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ قبل إعادة تقدير التكاليف؛
  (d) 重计费用前2000-2001年概算总额;
• (د) المقترحات الإجمالية للفترة 2002-2003 قبل إعادة تقدير التكاليف؛
  (d) 重计费用前的2002-2003年的概算总额；
• (ز) مجموع مقترحات فترة 2004-2005 قبل إعادة تقدير التكاليف؛
  (g) 2004-2005年的提议在重计费用前的总数；
• تقرر تطبيق الصيغة المتفق عليها في قرارها المتعلق بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015() عند احتساب إعادة تقدير التكاليف؛
  决定按照关于2014-2015两年期方案预算的决议 中商定的公式重计费用；
• تقرر أيضا الإبقاء على الممارسة الحالية لإعادة تقدير التكاليف لفترة السنتين المقبلة، باستثناء ما يتعلق بالباب 23، البرنامج العادي للتعاون التقني، من الميزانية البرنامجية المقترحة، الذي ينبغي ألا تطبق عليه إعادة تقدير التكاليف؛
  又决定对下一个两年期拟议方案预算维持目前的重计费用做法，但第23款（技术合作经常方案）除外，该款不应实行重计费用；
• تطلب إلى مجلس مراجعي الحسابات أن يبحث، بالتشاور مع الأمين العام، منهجية إعادة تقدير التكاليف، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا عن ذلك يشمل اقتراح أنسب الآليات لإدارة الجوانب المتعلقة بالعملات لمنهجية إعادة تقدير التكاليف؛
  请审计委员会，同秘书长协商，审查重计费用方法，并就此向大会第五十九届会议提出报告，其中包括就重计费用方法中处理货币问题的最适当管理机制提出建议；